Ich weiß nicht was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein.
Die schönste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar; Ihr goldnes Geschmeide blitzet, Sie kämmt ihr goldenes Haar.
Sie kämmt es mit goldenem Kamme Und singt ein Lied dabei; Das hat eine wundersame, Gewaltige Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe Ergreift es mit wildem Weh; Er schaut nicht die Felsenriffe, Er schaut nur hinauf in die Höh.
Ich glaube, die Wellen verschlingen Am Ende Schiffer und Kahn; Und das hat mit ihrem Singen Die Lore-Ley getan.
___________
An jenem Tag im blauen Mond September Still unter einem jungen Pflaumenbaum Da hielt ich sie, die stille bleiche Liebe In meinem Arm wie einen holden Traum. Und über uns im schönen Sommerhimmel War eine Wolke, die ich lange sah Sie war sehr weiß und ungeheuer oben Und als ich aufsah, war sie nimmer da.
Seit jenem Tag sind viele, viele Monde Geschwommen still hinunter und vorbei. Die Pflaumenbäume sind wohl abgehauen Und fragst du mich, was mit der Liebe sei? So sag ich dir: ich kann mich nicht erinnern Und doch, gewiß, ich weiß schon, was du meinst. Doch ihr Gesicht, das weiß ich wirklich nimmer Ich weiß nurmehr: ich küßte es dereinst.
Und auch den Kuß, ich hätt ihn längst vergessen Wenn nicht die Wolke dagewesen wär Die weiß ich noch und werd ich immer wissen Sie war sehr weiß und kam von oben her. Die Pflaumenbäume blühn vielleicht noch immer Und jene Frau hat jetzt vielleicht das siebte Kind. Doch jene Wolke blühte nur Minuten Und als ich aufsah, schwand sie schon im Wind.
Бардовский слет в Вуппертале, 27-29 августа 2010
26.10.2013
Если уж сидеть без интернета, так в лесу. Поэтому на бардовский фестиваль в Вуппертале (Германия) я удрала в прошлую пятницу с особо легким сердцем. Немножко я, конечно, волновалась - до сих пор мое знакомство с бардовскими фестивалями ограничивалось выездом на слет Восточного Побережья США в 2009 году (рассказано ). Правда, в тот раз мне особо повезло с компанией, поэтому в блеске славы отдельных бардов мне не надо было ставить палатку, везти с собой фонарик или беспокоиться о еде. В этот раз для поднятия боевого духа мне пришлось посетить "Декатлон" - приобрести зелененькие резиновые сапоги (честное слово, первые после детсадовского возраста! кто бы знал, что они поджидают меня в Париже?!), зелененькую дождевую накидку, зелененький фонарик, а также штаны для леса и пенку под спальник (как вы знаете, спальник у меня появился перед посещением чудного туристического городка Фонтенбло - ).
В путь я отправлялась с двумя Мишами: один - президент нашего клуба, другой - организатор русских мероприятий в Тулузе. Обоих я люблю и доверяю, поэтому меня не смутило даже то, что на мой звонок "Ну где вы?!!" ответом было "В супермаркете, покупаем GPS!". Так я в первый раз поехала по Европе на машине. Оказалось, что при пересечении границы и правда ничего не чувствуешь - ну разве что мобильник пикает, предупреждая, что переключился на роуминг другой страны. Даже какой-нибудь завалящей таблички вроде "Добро пожаловать в Бельгию!" мы не встретили. Ну разве что на машинах с кофе стали появляться надписи на фламандском, да дождь пошел. Так же анонимно мы попали в Германию, и какой-то кусочек города я увидела только благодаря тому, что мы все же заблудились и случайно заехали в центр Вупперталя, прямо под знаменитое подвесное метро. После исправления этой досадной ошибки мы попали загород на Поляну, где в полуночи раздавались русские голоса, светили фонарики, ставились палатки и пел на лесной сцене Коля Якимов.
В ночи, под дождем земля хлюпала и норовила ускользнуть из-под ног - да еще когда бредешь полувслепую, одной рукой пытаясь вертеть ручку заводного "экологического" фонарика, а другой прижимая пузатый чайник к груди. Тут же открылись два неожиданных факта: 1) есть места в Европе, в которых можно себя почувствовать минимально уютно только в резиновых сапогах (особенно если это поляна, на которой в нефестивальные дни выпасают лошадей), 2) ненавидимый мною чечевичный суп может быть очень вкусный после пяти часов дороги в машине и двух часов попыток собрать палатку в темноте под дождем.
А вот так выглядел наш лагерь утром. Обратите внимание на тенты, заботливо установленные повсюду немецкими бардовскими клубами:
Утро, надо сказать, было чудесным. Давненько я не просыпалась оттого, что в паре шагов от моих чутких ушей громко играют на аккордеоне "Жили у бабуси два веселых гуся". Если подумать - никогда! Вслед за песенкой про гусей последовал полный репертуар мелодий из советских мультфильмов и "Трех мушкетеров", которым вторили дрожащие детские голоса. Это шла репетиция на детской площадке фестиваля. "Пора-пора-порадуемся на своем веку!" - давно я не слышала ничего настолько позитивного о славной Франции! Я точно помню, как в свои лет десять впервые смотрела "Мушкетеров", находясь на побывке в городской больнице среди прочих детей с грустными глазами, которуе шумно пытались пора-порадоваться. Потом у меня была пластинка с этими песнями, подаренная двоюродным братом. Потом Франция повернулась ко мне совсем другой стороной, и вот я лежу в палатке в окрестностях маленького немецкого городка, смахиваю пауков с парижского спальника и снова слушаю эти песни. Каково?
Надо сказать, что наши офранцуженные физиономии все мимо проходящие гости фестиваля идентифицировали мгновенно. Мы, наивные жители солнечной Франции, прибыли в Германию без тента. Сидели втроем за столиком, попивали чай с дождем все два дня и наблюдали за прохожими. И на вопрос "Вы что, решили устроить тут французское кафе?" честно отвечали, что мы и есть из Парижа. Это ненарочно. Один из сочувствующих французскoй экзотике даже специально еще раз вернулся, чтобы нас сфотографировать, когда оказалось, что у него кончились батаре
йки. А вот и мы втроем, на фоне предназначенной мне синей палатки и гигантского тента детской площадки. Я тут без резиновых сапог - в них только что нечаянно вылили стакан горячего чая с лимоном:
А вот для ленящихся кликнуть на фотку для увеличения президент нашего клуба авторской песни Парижа крупным планом, в своей знаменитой шляпе, которая мгновенно усугубляла восприятие нашего столика как французского:
Впрочем, шляпа нашего президента была не единственным головным убором, вызывающим у окружающих массовые положительные эмоции. Не менее харизматично выглядел и еще один мой добрый друг с подозрительным именем gop_stop :
gop_stop для меня - еще один символ Парижа. Когда он не удирает от нас в Германию на пару месяцев, то живет в трех кварталах от моей работы. Лучшей компании, чтобы поговорить за жизнь или пробраться в рассадник цыганского джаза в радиусе пяти километров от Эколь Нормаль просто нет:
А это сцена фестиваля. Кто узнает звукорежиссера со спины?
Невероятный заряд позитивных эмоций я получила от традиционного Детского Концерта. Хотя я и прослушала уже все эти песни рано утром, смотреть на детские мордашки, поющие советские песни в самых дебрях Германии, было трогательно до слез. Тем более что некоторые песни я больше не слышала - ну точно - с детсадовского возраста. Например, "Вместе весело шагать по просторам..." - этой подпевали все зрители! Артистов звонко объявляли. Например - "А теперь Генрих восьми лет из Гамбурга споет нам песню о лилипутах!"
Волк из сказки про "Колобок":
Зрители, ждущие своего выхода на сцену (тут - один из мушкетеров с длинными русыми косами):
Моя соседка:
Лис и волк без головы:
И снова мушкетер:
Как ни удивительно, самое тревожное и животрепещущее ощущение месяца тоже пришло ко мне на этом слете, благодаря концерту Николая Якимова n_yakimov. Истории всех моих знакомств последнего года довольно странные, и я совершенно не успеваю их рассказывать. С Колей я познакомилась в Чехии. Потом вся семья гостила у нас неделю в Париже. А теперь я впервые увидела его на сцене:
Эту песню я уже слышала раньше в записи, но теперь вы должны представить себе, что с первыми словами песни о Ное на ясном небе стали собираться тучи. В мелодию стал потихоньку вплетаться дождь. Аккорды превратились в ливень, голос - в заклинания. Тент закачался под порывами ветра, зрители прижимались друг к другу, пытаясь защититься от струй дождя, а заклина
Старый маразматик еще раз
26.10.2013
Вчера заснула с твердым убеждением, что завтра будет Суббота. Помню на сон грядущий читала френд-ленту, а там у некоторого народа уже была Пятница в разгаре ибо другой континент и все такое. И они с ней друг друга активно поздравляли. И приснился мне сон, что завтра Суббота, раз заснула я в Пятницу, логично же?
И проснулась с тем же тверодокаменным чувством, что все, Суббота и точка. Правда у меня все равно были планы пойти писать грант на работу, но не с утра. Утром были планы сначала чего-то поделать по-дому. Неторопясь начала убирать чего-то там и так далее. Потом не торопясь поехала в кампус. Так как думала что никого не будет, приперлась в сланцах и сарафане.
Приехала, называется, а кругом то полно народу! Парковка забита, ого!
Штирлиц насторожился.
Подхожу к двери свего корпуса, а там народ шныряет туда-сюда, немерянно!
Штирлиц начал призадумываться...
Захожу во внутрь, а там еще больше народу!
Штирлиц волнуется и уже подозревает неладное!
Достаю сотовый, смотрю на день, а там простыми английскими буквами - Friday!
Однако, однако. Так саму себя разыграть, такого со мной еще не было.
Трагедия в Сакраменто
26.10.2013
Вчера, в четверг, второго сентября, примерно в половине первого дня в аптеку Rexall, что на Watt-Авеню в калифорнийском городе Сакраменто вошли двое грабителей и, угрожая оружием, стали требовать наркотики и деньги. Сотрудник аптеки, находившийся в этот момент в помещении, достал свое табельный пистолет и попытался пресечь чернокожих грабителей. Завязалась перестрелка, в результате которой выстрелом в грудь была убита одна из сотрудниц аптеки – 27-летняя славянка Таня Гурская.
Таня была одним из шестерых детей в семье Петра и Веры Гурских. Ее отец несет служение дьякона в славянской церкви евангельских христиан-баптистов. Сама Татьяна играла в церкви на фортепиано и по свидетельству родственников была девушкой радостной и улыбчивой. Она сознавала, что, работая в аптеке, подвергается опасности и на протяжении последних недель выражала намерение сменить место работы. Было известно, что эта аптека уже не раз становилась предметом атаки со стороны наркоманов.
Другой жертве перестрелки, 37-летней беременной коллеги Татьяны пуля попала в палец ноги. Она госпитализирована и ее жизни ничего не угрожает.
Траурное богослужение, посвященное Татьяне Гурской, состоится в воскресенье, в 17:00 часов, в Bible Baptist Church по адресу: 4103 Northgate Blvd, Sacramento, CA, USA.
Фото: http://andy-777.livejournal.com
!украинцы — снова бездержавная нация!
26.10.2013
Украинцы — снова бездержавная нация! Есть возражения??? Тогда мы идем к ВАМ!!!
В последние дни свершилось то, после чего необходимо констатировать:
УКРАИНЦЫ СНОВА — БЕЗГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЦИЯ.
И дело не в Януковиче и даже не в посланце Великого Северного Соседа Табачнике.
Хотя и в них тоже.
Если до сих пор никто не вылил публично министру на голову ведро г***, как то было с одним строителем «Русского Мира» в Одессе, значит, украинцы достойны такого министра и такой «освиты».
Есть возражения?
(Кстати, есть предложение: в связи с объективными обстоятельствами, переименовать в публичной дискуссии должность Міністра Освіти України на Міністра Пітьми Малоросії & Новоросії.)
Так вот, есть два момента, обязывающие считать, что украинцы — это бездержавная нация.
Во-первых, если государство издевается над историей, культурой, языком, ценностями и каналами коммуникации подавляющего большинства населения, значит, это государство НЕ ЭТОГО НАРОДА.
Ну и, во-вторых, после визита высшего руководства государства в Китай стало наконец-то очевидным, кому именно будет «сдана» еще недооприходованная часть украинских ресурсов (черноземы, женщины, заводы, коммуникации).
Она будет сдана не только Третьему Риму, и даже не столько Третьему Риму.
Она будет сдана не только Единственной Сверхдержаве, хотя и ей тоже.
Главный выгодоприобретатель от украинского позора и уничтожения страны — это Поднебесная империя. Это великая нация, давшая миру порох, бумагу, фарфор, законы военной стратегии и, кажется, компьютер, на котором пишутся эти строки.
В принципе, может, это и логично, чтобы следующее поколение украинцев было бы рабами Великой Желтой Расы, а поколение их детей – уже ее составной частью, лихо рисующей на компьютере иероглифы.
